Our 3 chalets available for private rental
PACKAGE for €39 per person
For children ages 5 to 10: €15 (excluding drinks)
A great accompaniment to an aperitif, main course, or dessert
THE SAME MAIN COURSE for ALL guests
Or a Pierrade with 4 Meats
- Marinated beef rump steak, veal tenderloin, duck breast, chicken breast
- 4 “house-made” sauces: Mayonnaise, Cocktail Sauce, Chili Sauce, Remoulade
- Carrot salad, creamed celery, red cabbage,
- To sauté: Button mushrooms, onions, bell peppers
- Served with French fries
Or a mixed pierrade with 2 meats and 2 fish
- Marinated beef rump steak, veal tenderloin, and salmon, monkfish
- 4 “house-made” sauces: Mayonnaise, Cocktail Sauce, Chili Sauce, Remoulade
- Carrot salad, creamed celery, red cabbage,
- To sauté: Button mushrooms, onions, bell peppers
- Served with French fries
Or raclette
- Three-flavor raclette cheese, cooked and smoked ham,
- Rosette de Lyon, bacon bits, potatoes, gherkins, onions, mushrooms
Or a single dish to share:
Sauerkraut or other options (ask the chef)
SAME DESSERT for ALL guests
Or Chocolate pot served with fruit and candies
Or Norwegian omelet (with ice cream)
Or Crème brûlée
Or Chocolate fondant
Our Suggestions
Fall Suggestions
-
Cream of Pumpkin Soup 13.00
et sa Saint-Jacques poêlée
-
Poached Egg with Seared Bacon Bits 14.00
Sur sa salade de mâche
-
Gravlax salmon on a potato pancake 17.00
Et sa crème au raifort
-
The Scallop and Black Pâté Duo 22.00
Purée de céleri, jus de veau corsé
-
Pan-Fried Foie Gras Cutlets 23.00
Pomme (fruit) caramélisée et jus au cidre
-
Maigre fillet with saffron sauce 25.00
Mousseline de potiron
-
Marie's Grandma-Style Beef Roll-Ups 19.00
Légumes et spätzele
-
Forest-Style Venison Stew 22.00
Chou rouge aux pommes et aux marrons Kaseknepfle (pâtes alsaciennes au fromage blanc)
-
The Lost Kugelhof 11.00
Crème anglaise et glace pistache Fruits frais de saison en décor et Chantilly
-
Stuffed Cabbage Rolls with Chantilly Cream Flavored with Salted Caramel 9.00
Accompagnés d’une boule de glace vanille
-
Our Café Gourmand 11.00
Accompagnez votre express ou votre thé : Crème brûlée à la vanille, ou Mousse au chocolat, ou Brownie moelleux au chocolat, ou Tiramisu au café, ou Glace ou sorbet au parfum de votre choix
It's mussel season
Made with Alsatian white wine, shallots, and mirepoix. Served with French fries.
Bouchot mussels
from the Bay of Mont-Saint-Michel.
A.O.C. Traditionally farmed.
Our Appetizers
Cold Appetizers
-
The Woman from Alsace* 11.50
La petite : 7,80. Salade verte, cervelas*, œuf dur, fromage râpé, rouelles d’oignon
-
La Gourmet 24.50
La petite : 16,50. Salade verte, saumon mariné, foie gras de canard*, jambon de Parme, magret de canard fumé* servie avec du pain grillé
-
The Scramble 8.00
La petite : 5,50. Salade verte, tomate, rouelles d’oignon
-
La Croûtons Lardons 13.50
La petite : 9,10. Salade verte, croûtons, petits lardons, tomate, œuf dur et rouelles d’oignon
-
Chicken Livers* 14.50
La petite : 9,70. Foies de volailles* accompagnés d’oignon et de petits lardons, déglacés au vinaigre balsamique, sur salade verte, tomate et rouelles d’oignon
-
The Gardener's Plate 10.00
La petite : 6,70. Assortiment de crudités
-
The Two Duck Breasts* 18.00
La petite : 12,10. Salade verte, magret de canard fumé, et cuit déglacé au vinaigre de framboise
-
Duck Foie Gras* 19.00
Le petit (40 g) : 14,30. 70 g de plaisir parfait ! Accompagné de pain grillé
-
The Terrine 14.00
La petite : 9,50. Préparée par le chef lui-même, accompagnée de crudités
-
Presskopf* (Head Cheese) 11.50
Le petit : 7,70. Une bonne vieille recette Alsacienne, vinaigrette et rouelles d’oignon
Hot Appetizers
-
Quiche Lorraine 8.00
Salade verte
-
The Mini Bouchée à la Reine* 13.00
Notre spécialité : la Meilleure Bouchée à la Reine d’Alsace
-
The Six Snails, Alsatian Style* 10.00
-
Onion Soup 9.00
Et sa garniture (croûtons et fromage râpé)
Beef
Great BEEF just the way you LIKE it.
Backed by PROFESSIONALS.
You can view our traceability records at the kitchen entrance.
These beef dishes are served with vegetables and gratin dauphinois.
The Entrecôte*
The fattier and more marbled it is, the better it tastes!
Its tenderness and juiciness allow even those who prefer their meat “medium” to enjoy a good cut.
The Net*
Fat-free and suitable for any cooking method: perfection! Pure tenderness.
The "Rossini-style" Filet*
A superb pan-seared beef tenderloin, served on a canapé,
accompanied by a slice of pan-seared duck foie gras,
with a Port wine reduction.
The Shallot Tab**
Not for those who like their meat well-done! Rarely found at butchers, it’s appreciated only
by connoisseurs for its taste—but especially for its aroma.
The Tartare*
Prepared right in front of you, just the way you like it.
It’s tender and strong, just like a heart.
Side dish: Choose between french fries or a green salad
The Beef Burger*... Made with Beef!
Poppy seed and sesame burger bun, ground Angus beef, a slice of tomato, green lettuce, red onion rings, cucumber slices, cheddar cheese, barbecue sauce, and French fries.
* BEEF: ORIGIN FRANCE. Place of birth: France / Place of rearing: France / Place of slaughter: France / Place of cutting:
France** BEEF: ORIGIN GERMANY
Alsatian Dishes & Classic Favorites
Our Delicious Alsatian Dishes
-
The Waedele* 20.00
Jarret de porc braisé à la bière d'Alsace, sauce parfumée au miel d'acacia, accompagné de choucroute et de pommes de terre sautées.
-
Gourmet Sauerkraut* 22.00
Collet salé, lard frais, lard fumé, quenelle de foie, petit boudin noir, saucisses paysanne, de Strasbourg, de Montbéliard, pommes vapeur ...Tout cela pour une personne : INCROYABLE !
-
The Kidneys* 23.00
Rognons de veau et champignons de Paris frais à la crème, flambés au Cognac, légumes frais de saison et spätzle "maison"
-
The Bibelaskäs* 16.00
Fromage blanc nature que vous assaisonnez selon votre goût. Ail, oignon et ciboulette, accompagné de jambon cuit, jambon fumé et de pommes de terre sautées.
-
Fleischkiechle* (meat patties) 17.00
Sauce aux lardons et aux échalotes, accompagnée de pommes de terre sautées et d'une salade verte.
Our Great Classics
-
Chicken Stir-Fry 18.00
Filets de poulet soigneusement émincés avant cuisson, à la crème et aux champignons de Paris frais, légumes et gratin dauphinois
-
Duck Breast with Green Pepper 21.50
Légumes et gratin dauphinois
-
Duck Breast with Pan-Seared Foie Gras, Served on Gingerbread 28.00
Sauce parfumée aux épices et au miel d'acacia, légumes et galette de pommes de terre*
-
Escalope Crème 23.00
Escalope de veau à la crème et aux champignons de Paris, légumes et gratin dauphinois
-
The Viennese Woman* 21.00
Escalope de veau finement panée, légumes et gratin dauphinois
-
Le Cordon Bleu* 24..50
Escalope de veau garnie de fromage et de jambon, finement panée
-
The Cream and Mushroom Sauce Side Dish 2..50
The Queen's Bite
Served with homemade spätzle, the traditional side dish of Alsatian cuisine. It tastes just like it used to!
The authentic, traditional “bouchée à la reine.” An old recipe from Grandma: with veal, chicken, plenty of Alsatian wine and plenty of cream, and fresh button mushrooms.
Plus veal and chicken quenelles prepared by the chef himself.
Two tips from the owner:
- Enhance your “bouchée à la reine” with a few twists of freshly ground pepper. You’ll see—it’s surprising and truly delicious.
- Pair your Bouchée à la Reine with a Riesling from Claude and Olivier Berger in Mittelwihr: it’s a beautiful marriage of Alsatian flavors.
-
A “Riesling Tradition”
—if you prefer a slightly dry wine—served in a 75 cl bottle, by the glass (13 cl), or even in a quarter- or half-liter pitcher. -
A “Riesling Cuvée de l’Excellence du Terroir”
This is a superb, enjoyable Riesling characterized by a full, frank bouquet. You’ll discover a subtle, very pleasant hint of overripeness thanks to a slight roundness; served in a 75 cl bottle, a 13 cl glass, or even in a quarter- or half-liter pitcher.
-
A “Riesling Tradition”
Fish, Vegetarian, Cheese
Our Fish
-
Bibelaskäs with Smoked Salmon 17.00
Fromage blanc nature que vous assaisonnez selon votre goût. Saumon écossais, label rouge, salé et fumé par les "Papilles Gourmandes" Câpres, oignon et ciboulette, Pommes de terre sautées
-
Salmon Fillet 23.00
Sauce au beurre blanc, huile d'herbe Risotto et sommités de chou fleur
-
Pikeperch Fillet with Caramelized Sauerkraut 25.00
Sauce brune parfumée aux baies de genièvre Pommes de terre Rate
Cheeses
A Few Vegetarian Dishes
Gluten-Free Dishes
Try our simply grilled meats or our pan-fried
fish served with vegetables and salads.
Our Desserts
"Homemade" Desserts
-
Chocolate Mousse 8.00
-
Profiteroles 5 / 7 / 9
petits choux "faits maison" fourrés de glace vanille, nappés de sauce au chocolat, Chantilly. 1 chou — 5,00 / 2 choux — 7,00 / 3 choux — 9,00
-
Bourbon Vanilla Crème Brûlée 8.00
Sorbet pomme verte
-
Apple Pie 5.00
-
Seasonal Fruit Tart 5.00
-
Pineapple Carpaccio 6.00
Sorbet citron
-
Frozen nougat (prepared by the chef) 9.00
Sur coulis de framboises, Chantilly
-
The Chef's Snow Eggs 8.00
-
Warm Raspberries 10.00
Avec glace vanille et Chantilly
-
Irish Coffee 10.00
Café fort sucré, Jameson (véritable whisky irlandais), Chantilly
-
Alsatian Coffee 10.00
Café fort sucré, marc de Gewurztraminer de la distillerie artisanale Hagmeyer à Balbronn, Chantilly
-
The Café Gourmand 9.50
5 savoureux petits desserts variés réunis pour bien accompagner votre café ou votre thé
Ice Cream Creations
-
The White Lady 8.00
Glace vanille, sauce au chocolat, Chantilly
-
Iced Meringue, Whipped Cream 8.50
-
A scoop of plain ice cream 6.00
Choisissez trois parfums, au maximum, de glace ou de sorbet : Vanille, chocolat, café, pistache, noix de coco, menthe aux pépites de chocolat. Citron, framboise, fraise, cerise, poire, pomme, banane, fruits de la passion.
-
The Chantilly Ice Cream Cup 6.50
-
Liège-style coffee 7.50
Glace café, café froid, Chantilly
-
Liège chocolate 7.50
Glace chocolat, chocolat froid, Chantilly
-
The Griottines Cut 9.50
Glace vanille, savoureuses griottes sauvages dénoyautées et macérées à la liqueur (15°), Chantilly
-
Emerald Freshness 9.50
Glace menthe aux pépites de chocolat noir arrosée de liqueur de menthe (21°)
Alcoholic sorbets
Our Kids' Menu (Ages 12 and under)
Dishes
-
The Small Breaded Chicken Cutlet 10.00
Kleines paniertes Hühnerschnitzel
-
Small Veal Cutlet with Cream and Button Mushrooms 11.00
Kleines Kalbsschnitzel mit Pilzrahmsauce
-
The Little Bouchée à la Reine 11.00
Notre spécialité : la Meilleure Bouchée à la Reine d'Alsace. Kleine Königin-Pastete ; unsere Spezialität : die beste im Elsass
-
Chicken Stir-Fry with Cream and Button Mushrooms 10.00
Geflügelgeschnetzeltes mit Pilzrahmsauce
-
Small salmon (steamed or grilled) 12.00
Kleiner Lachs (gedampft oder gegrillt)
-
Beef Hamburger Patty 10.00
Viande de bœuf Angus Rinderhacksteak vom Angus
-
Strasbourg Sausages 7.00
Straßburger Würstchen
-
Just the plate of fries 4.00
Teller nur mit Pommes frittes
Choose your favorite side dish to go with your meal:
French fries, homemade spätzle, rice, pasta, or gratin dauphinois.
Wähle deine Beilage: Pommes-frites, Spätzle, Reis, Nudeln oder Kartoffelgratin.
Desserts
-
The Little White Lady 5.00
Une boule de glace vanille, sauce au chocolat, Chantilly
-
Apple Pie 5.00
-
"Kids'" Chocolate Mousse 5.00
-
"Kids'" Egg in Snow 5.00
-
The Kids' Favorite Dessert 5.00
Une boule de glace du parfum de ton choix, Un peu de fruits frais, une petite poignée de bonbons Der Super Nachtisch für Kinder, Eis, frisches Obst, eine Handvoll Süssigkeiten
-
Plain ice cream (Natur Eis) 2.50 / 4.50 / 6
Parfums au choix : vanille, chocolat, fraise, banane, café, pistache, menthe, citron, poire, framboise. 1 boule (1 Kugel) — 2,50 2 boules (2 Kugeln) — 4,50 3 boules (3 Kugeln) — 6,00
-
Chantilly Ice Cream (Eis mit Schlagsahne) 3 / 5 / 6.50
1 boule (1 Kugel) — 3,00 2 boules (2 Kugeln) — 5,00 3 boules (3 Kugeln) — 6,50
The Alsace Menu
Six Alsatian-style
snails*
or
Presskopf* (head cheese)
with vinaigrette and onion rings.
***
Country-style
sauerkraut* with
salted pork neck, fresh bacon, smoked bacon, Strasbourg sausage, Montbéliard sausage, and steamed
potatoes; or
Queen’s Bite*
with homemade Spätzle.
Our Specialty: the best Queen’s Bite in Alsace
***
Munster*
With cumin. Our Munster is made and aged within the Protected Designation of Origin (PDO) region.
or
Plain
sorbet
or
Egg in Snow*
***
Express Coffee
The afternoon's abbreviated schedule
Cold Appetizers
-
The Woman from Alsace* 11.50
Salade verte, cervelas*, œuf dur, fromage râpé, rouelles d’oignon
-
La Gourmet 24.50
Salade verte, saumon mariné, foie gras de canard*, jambon de Parme, magret de canard fumé* servie avec du pain grillé
-
The Scramble 8.00
La petite : 5,50. Salade verte, tomate, rouelles d’oignon
-
La Croûtons Lardons 13.50
La petite : 9,10. Salade verte, croûtons, petits lardons, tomate, œuf dur et rouelles d’oignon
-
The Gardener's Plate 10.00
La petite : 6,70. Assortiment de crudités
-
Duck Foie Gras* 19.00
70 g de plaisir parfait ! Accompagné de pain grillé
-
Presskopf* (Head Cheese) 11.50
Une bonne vieille recette Alsacienne, vinaigrette et rouelles d’oignon
-
The Terrine 14.00
Préparée par le chef lui-même, accompagnée de crudités
Hot Appetizers
-
Quiche Lorraine 8.00
Salade verte
-
The Mini Bouchée à la Reine* 13.00
Notre spécialité : la Meilleure Bouchée à la Reine d’Alsace
-
The Six Snails, Alsatian Style* 10.00
-
Onion Soup 9.00
Et sa garniture (croûtons et fromage râpé)
Main Dishes
-
Strasbourg Sausages* 7.00
Avec pommes frites
-
Country-Style Sauerkraut* 17.50
Collet salé, lard frais, lard fumé, saucisse de Strasbourg, saucisse de Montbéliard et pommes vapeur
-
The "Bouchée à la Reine"* 20.00
La bouchée à la reine traditionnelle, servie avec des spätzle "maison". Le véritable accompagnement alsacien. Une recette de Mémé, c'est bon comme autrefois ! Notre spécialité : la meilleure Bouchée à la Reine d'Alsace.
-
The Viennese* 21.00
Escalope de veau panée, pommes frites et salade verte
-
Tartare* 24 / 25
Nature — 24,00 Cognac ou Vodka — 25,00 Choisissez : pommes frites ou salade verte
Grilled Dishes
Served with French fries and a green salad
-
The net* 30 / 31.50 / 32.00
Sans gras, accepte toute cuisson : la perfection ! De la tendresse à l'état pur. Nature — 30,00 Beurre maître d'hôtel — 31,50 Sauce poivre vert — 32,00
-
The Entrecôte* 23 / 24.50 / 25
Plus elle est grasse et persillée, meilleure elle est ! Du moelleux et de la tendreté qui permettent à ceux qui aiment "à point" d'apprécier cependant la bonne viande. Nature — 23,00 Beurre maître d'hôtel — 24,50 Sauce poivre vert — 25,00
* BEEF: ORIGIN FRANCE
Place of birth: France / Place of rearing: France / Place of slaughter: France / Place of cutting:
France** BEEF: ORIGIN GERMANY
"Homemade" Desserts
-
Chocolate Mousse 8.00
Salade verte, cervelas*, œuf dur, fromage râpé, rouelles d’oignon
-
Profiteroles 5 / 7 / 9
Petits choux "faits maison" fourrés de glace vanille, sauce au chocolat, Chantilly 1 chou — 5,00 2 choux — 7,00 3 choux — 9,00
-
Bourbon Vanilla Crème Brûlée 8.00
Sorbet pomme
-
Apple Pie 5.00
-
Seasonal Fruit Tart 5.00
-
Seasonal Fruit Tart 5.00
-
pineapple carpaccio 6.00
Sorbet citron
-
Eggs in Snow 8.00
-
Warm Raspberries 10.00
Avec glace vanille et Chantilly
-
Frozen nougat (prepared by the chef) 9.00
Sur coulis de framboises, Chantilly
Sorbets
Our Dessert Recommendations
-
Irish coffee 10.00
Café fort sucré, Jameson (véritable whisky irlandais), crème Chantilly
-
From Alsatian Kaffe* 10.00
Café fort sucré, marc de Gewurztraminer ᵃ, crème Chantilly
-
Nutella Tiramisu 9.00
À découvrir absolument !
-
Café Gourmand 9.50
Accompagnez votre express ou votre thé : Crème brûlée à la vanille Mousse au chocolat Brownie moelleux au chocolat Sorbet Don Papa Tiramisu au café
Ice Cream Combinations
-
The White Lady 8.00
Glace vanille, sauce au chocolat, Chantilly
-
Iced Meringue, Whipped Cream 8.50
-
A scoop of plain ice cream 6.00
Choisissez trois parfums, au maximum, de glace ou de sorbet : Vanille, chocolat, café, pistache, noix de coco, menthe aux pépites de chocolat. Citron, framboise, fraise, cerise, poire, pomme, banane, fruits de la passion.
-
The Chantilly Ice Cream Cup 6.50
-
Liège-style coffee 7.50
Glace café, café froid, Chantilly
-
Liège chocolate 7.50
Glace chocolat, chocolat froid, Chantilly
-
The Griottines Cut 9.50
Glace vanille, savoureuses griottes sauvages dénoyautées et macérées à la liqueur (15°), Chantilly
-
Emerald Freshness 9.50
Glace menthe aux pépites de chocolat noir arrosée de liqueur de menthe (21°)